Speisekarte

ANTIPASTO VORSPEISEN STARTERS
001 Prosciutto e Melone

Parmaschinken auf Melone
Parma ham on melon

9,50 €
002 Mozzarella Caprese

Mozzarella auf Tomate mit Basilikum
Mozzarella on tomato with basil

7,90 €
003 Antipasto Grande

Große gemischte Vorspeisen vom Buffet
Large selection of mixed starters from the buffet

9,50 €
004 Antipasto Piccolo

Kleine gemischte Vorspeisen vom Buffet   
Small selection of mixed starters from the buffet        

6,50 €
008 Bruschetta

Röstbrot mit frischen Tomaten, Kräutern und Olivenöl           
Roasted bread with fresh tomatoes, herbs and olive oil          

4,40 €
009 Spinaci all’ aglio e Parmigiano

Spinat mit Knoblauch, Zwiebeln und Parmesankäse
Spinach with garlic, onion and parmesan cheese

5,50 €
010 Vitello Tonnato

Kalbfleisch mit Thunfischsauce und Kapern
Veal with funa sauce and capers

Zusatzstoffe: 2
9,90 €
011 Carpaccio di Manzo

Rinderfilet dünn geschnitten mit Parmesankäse,Champignons und Olivenöl           
Beef filet finely sliced with parmesan cheese,mushrooms and olive oil

9,90 €
012 Antipasto speciale

Vitello Tonnato, Carpaccio vom Rind, Paprika, Auberginen,Artischocken gegrillt mit Stiel, und Mozzarella
Veal, beef filet, paprika, aubergine, artichoke grilled and mozzarella

Zusatzstoffe: 2
11,00 €
ZUPPE SUPPEN SOUPS
015 Crema di Pomodoro

Tomatencremesuppe –Hausgemacht- 
Tomato cream soup –homemade- 

5,50 €
016 Minestra Del Pescatore

Fischsuppe –Hausgemacht-
Fish soup –homemade-

7,70 €
017 Crema di Aragosta

Hummercremesuppe mit kleinen Garnelen –Hausgemacht-  (1)            
Lobster cream soup with shrimps –homemade- (1)

6,00 €
INSALATA SALATE SALADS
021 Insalata di Pomodoro

Tomatensalat mit Zwiebeln und Basilikum
Tomato salad with onions and basil

4,40 €
022 Insalata Mista

Gemischter Salatteller der Saison
Mixed salad platter of the season

4,90 €
023 Insalata con Rucola

Rucolasalat mit gehobeltem Parmesankäse             
Rocket salad with planed parmesan cheese

8,80 €
024 Insalata al Galletto

Gebratene Hähnchenbruststreifen mit frischen Champignons, Zwiebeln und geraspelten Parmesankäse auf Rucolasalat
Roasted chicken breast with fresh mushrooms, onion, parmesan cheese and rocket 

9,90 €
025 Insalata con Tutto

Gemischter Salat der Saison mit Schinken, Käse, Thunfisch, Artischocken und Oliven
Mixed salad of the season with ham, cheese, tuna, artichokes and olives

Zusatzstoffe: 6,2,3
8,80 €
026 Insalata Casa Mia

Gemischter Salat der Saison mit gebratenem Lachsstreifen und chilenischen Shrimps
Mixed salad of the season with roasted salmon strips and shrimps

9,90 €
al Forno Überbacken Baked
027 Lasagne

Lasagne mit Hackfleisch in Tomatensauce, mit Käse überbacken
Pasta dish with minced meat in tomato sauce, topped with cheese

8,80 €
028 Lasagne Salmone

Lasagne mit Lachs und Spinat, mit Käse überbacken            
Pasta dish with salmon and spinaci, topped with cheese

9,90 €
029 Maccheroni Pollo

Maccheroni mit Hähnchenbruststreifen mit  Gorgonzola-Sahnesauce überbacken
Maccheroni with chicken breast stripes in gorgonzola creamsauce baked

11,00 €
STAGIONE SAISON SEASON
031 Cozze al Vino Bianco

Frische Seemuscheln in Weißweinsud
Fresh Seashells in white wine brew

13,90 €
033 Cozze al Pepe Verde

Frische Seemuscheln in grüner Pfeffersauce
Fresh Seashells in green pepper sauce

13,90 €
Gamberetto Garnelen Shrimp
041 Garnelen alla Maserati

Garnelen ohne Kopf und Schale, süßen Peperoni, Oliven und Knoblauchöl –pikant-, in der Pfanne serviert
Shrimp without head and shell, sweet jalopeno peppers and garlic, savonry, served in the pan

Zusatzstoffe: 6
18,50 €
042 Garnelen alla Ferrari Testarossa

Garnelen ohne Kopf mit Schale gebraten in Olivenöl mit Knoblauch, Chilly und frischen Paprika (das Original)  
Shrimp without head with shell fried in olive oil with garlic and chilli (the original)

18,50 €
043 Garnelen alla Lamborghini

Garnelen ohne Kopf ohne Schale in pikanter Knoblauch - Cognacsauce mit ganzen Oliven, in der Pfanne serviert 
Shrimp without head and shell in savoury garlic-cognac sauce with whole olives, served in the pan

Zusatzstoffe: 6
18,50 €
044 Garnelen Rustica

Garnelen ohne Kopf ohne Schale mit frischen Champignons und Zwiebeln in Sahnesauce           
Shrimp without head and shell with fresh mushrooms and onions in cream sauce

18,50 €
045 Garnelen da Capo

Kleine Garnelen ohne Kopf ohne Schale gebraten mit Paprika und Oliven in pikantem Knoblauchöl, in der Pfanne serviert    
Small shrimp without head and shell fried with paprika and olives in savoury garlic oil, served in the pan

Zusatzstoffe: 6
16,00 €
046 Gambas alla due Rosso

Gambas mit Kopf und Schale, pikant mit Oliven, in Tomatensauce für 2 Personen               
Gambas with head and shell, savoury in tomato sauce for 2 persons

Zusatzstoffe: 6
35,00 €
047 Garnelen della Casa

Garnelen ohne Kopf mit Schale gebraten auf Rucolasalat für 2 Personen            
Shrimp without head with shell fried on rocket salad for 2 persons

36,00 €
FILETTO DI PESCE FISCHFILET FISHFILLET
050 Salmone al Monte Bianco

Lachsfilet auf Spinat mit Mascarponecremesauce                                  
Fillet  salmon on spinach with mascarpone creme sauce

16,50 €
051 Luccioperca al Senape

Zanderfilet in Senfsauce                                                                                      
Fillet of zander with mustard sauce

Zusatzstoffe: 11
16,50 €
052 Tonno Napoletana

Thunfischfilet mit Knoblauch, Oliven und Kapern  in Cherrytomatensauce
Fillet of tuna with garlic and olives in cherrytomato sauce

Zusatzstoffe: 6
19,50 €
053 Pesce spada

Schwertfisch in Mango-Knoblauch-Chillycremesauce                           
Swordfish in mango-garlic chillycremesauce

17,50 €
SPECIALITA DI PESCE MEERESSPEZIALITÄTEN SPECIALITIES FROM THE SEA
056 Ippoglosso nero e Gamberetto

Schwarzes Heilbuttfilet mit Garnelen in Hummercremesauce
Black halibut fillet with shrimp in lobster cream sauce

Zusatzstoffe: 1
19,90 €
057 Dorade alla Griglia

Dorade Royale gegrillt mit Kräutersauce
Brace grilled with herb sauce

17,00 €
058 Loup de Mer alla Griglia

Wolfsbarsch gegrillt mit Kräutersauce
Sea bass grilled with herb sauce

17,00 €
059 Pesce misto per due

Gemischte Fischplatte vom Grill für 2 Personen
Mixed fish platter from the grill for 2 persons

42,00 €
060 Calamari Romana

Tintenfisch frittiert, mit Cocktailsauce
Sguid deep fried with cocktail sauce

11,50 €
061 Calamari Livornese

Tintenfisch mit Oliven und Kapern in Tomatensauce             
Sguid with olives and capers in tomato sauce

13,50 €
062 Calamari alla Griglia

Tintenfisch vom Grill
Grilled squid

Zusatzstoffe: 2
13,50 €
063 Calamari Kalifornia

GanzeTintenfische mit einer Knoblauchsauce
The whole calamari with garlic sauce

Zusatzstoffe: 2
13,50 €
CARNE FLEISCHSPEZIALITÄTEN MEAT SPECIALITIES
065 Filetto di Maiale al Gorgonzola

Schweinefilet in Gorgonzolasauce mit Spaghetti                                    
Fillet of pork with gorgonzola and spaghetti

15,00 €
066 Saltimbocca al Romana

Schweinemedaillons mit Parmaschinken und Salbei in Weißweinsauce          
Pork medaillons with parmaham and sage in white wine sauce

15,50 €
067 Filetto di Manzo al Gorgonzola

Rinderfilet vom Grill ca. 200 g mit Gorgonzolasauce             
Beef fillet from the grill, ca. 200 g with gorgonzola sauce

23,50 €
068 Filetto di Manzo al Pepe Verde

Rinderfilet vom Grill ca. 200 g auf grüner Pfeffercremesauce               
Beef fillet from the grill ca. 200 g on green pepper cream sauce

23,50 €
071 Turchia bistecca al Pepe Verde

Putensteak auf grüner Pfeffersauce
Turkey steak in green peppercorn sauce

13,00 €
072 Turchia bistecca al Gorgonzola

Putensteak auf Gorgonzolasauce
Turkey steak with gorgonzola sauce

13,00 €
PASTA NUDELVARIATIONEN PASTA VARIATIONS
075 Spaghetti Bolognese

mit Hackfleisch in Tomatensauce
with mincemeat in tomatio sauce

8,80 €
076 Penne Arrabbiata

in pikanter Tomatensauce mit Zwiebeln und Paprika
in spicy tomato sauce, with onion and paprika

8,80 €
077 Spaghetti Aglio Olio e Peperoncino

in pikanter Knoblauch – Ölsauce mit Zwiebeln und Paprika
in spicy garlic-oil sauce, with onion and paprika

8,80 €
078 Spaghetti Frutti di Mare

mit Meeresfrüchten in pikanter Tomatensauce         
with seafood in spicy tomato sauce

14,50 €
079 Spaghetti con Gamberetto

mit Garneleni in pikanter Tomatensauce
with shrimp in spicy tomato sauce

15,50 €
080 Maccheroni alla Panna

mit Schinken und Champignons in Parmesan-Sahnesauce
with ham and mushrooms in parmesan-cream sauce

Zusatzstoffe: 2,3
8,50 €
081 Spaghetti Carbonara

mit Speck, Ei und Käse   
with bacon, egg and cheese

8,80 €
082 Penne Calabrese

mit pikanter Salami und Champignons in Tomatencremesauce
with spicy salami and mushrooms in tomato cream sauce

Zusatzstoffe: 2,3
8,80 €
083 Penne al Gorgonzola e Spinaci

mit Spinat und Gorgonzola in Sahnesauce
with spinaci and gorgonzola in cream sauce

8,80 €
084 Tagliatelle della Casa

mit Parmaschinken und Shrimps in Tomatensahnesauce
with parma ham and shrimps in tomato cream sauce

10,50 €
085 Spaghetti con Polpa di Granchio

mit Flusskrebsfleisch in Tomatencremesauce
with crawfish in tomato cream sauce

12,50 €
086 Farfalle al Salmone

mit frischem Lachs in Tomatencremesauce
with fresh salmon in tomato cream sauce

11,50 €
087 Farfalle con Spinaci

mit Spinat in Sahnecremesauce   
with spinaci in cream sauce

8,80 €
088 Tortellini alla Panna

mit Schinken gefüllte Teigtaschen in Sahnesauce              
Pasta bags filled with ham in cream sauce

Zusatzstoffe: 2,3
8,80 €
089 Pasta Sorpresa

Überraschungs–Nudelplatte für 4 Personen                            
Surprise pasta platter for 4 persons

Zusatzstoffe: 2,3
38,50 €
090 Pasta Sorpresa

Überraschungs-Nudelplatte für 2 Personen                              
Surprise pasta platter for 2 persons

Zusatzstoffe: 2,3
21,00 €
DOLCE DESSERT DESSERT
201 Tiramisu

Hausgemacht
Homemade

4,90 €
202 Pannacotta

Sahnedessert mit Himbeersauce –Hausgemacht-
Creamdessert with raspberry sauce –homemade-

4,90 €
203 Creme Caramel

Karamellpudding mit Karamellsauce – Hausgemacht-
Caramel flan with caramel sauce –homemade-

4,90 €
204 Cassata al Pistacchio

Traditionelle sizilianische Eiscremespeise aus Zabaione-Eiscreme, Eiscreme mit Pistaziengeschmack und einer Eiscreme mit kandierten Kirsch-, Orangen und Haselnusstückchen

4,30 €
205 Tartufo classico

Halbgefrorenes aus Zabaione- und Schokoladencreme, bedeckt mit Kakao und kleinen, kandierten Haselnusstückchen

Zusatzstoffe: 1
4,30 €
206 Tartufo al Limoncello

Halbgefrorenes aus Limonencreme, mit einem Kern aus Limonenlikör, bedeckt mit Limonen-Baiserstückchen

Zusatzstoffe: 1
4,30 €
207 Tartufo bianco

Halbgefrorens aus Kaffee- und Zabaionecreme, bedeckt mit weißen Baiserstückchen

Zusatzstoffe: 1
4,30 €
208 Gelato

Eis - Sorten: Erdbeere, Vanille, Stracciatella, Nuss und Schokolade  je Kugel                                   

Zusatzstoffe: 1
1,70 €
FORMAGGIO KÄSE CHEESE
210 Grana Padano

Hartkäse aus Kuhmilch, würzig
Hard cheese made from cow milk, pignant

4,90 €
211 Gorgonzola

Weichkäse aus Kuhmilch, cremig, aromatisch
Soft scheese made from cow milk, creamy, aromatic

4,90 €
213 Tartufo Nocciola

Halbgefrorenes aus Haselnuss-Eiscreme mit Schokoladenkern, bedeckt mit karamelisierten Haselnuss- und Baiserstückchen

Zusatzstoffe: 1
4,30 €
214 Souffle al Pistaccio

Dunkles Schokoladensouffle mit einem flüssigen Pistazienkern

Zusatzstoffe: 1
4,30 €
215 Mousse Cioccolato Bianco

Weiße Schokoladenmousse mit Sauerkirschen auf knusprigem Boden. Bedeckt mit einem Erdbeer-Cassis-Fruchtspiegel

Zusatzstoffe: 1
4,30 €
216 Coppa Crema Amerena

Sauerkirschsauce auf Creme mit Vanillegeschmack und Schokoladenstückchen geschichtet auf einem Schokoladen-Biskuitboden. Dekoriert mit Sauerkirschen

Zusatzstoffe: 1
4,80 €